目前翻译行业鱼龙混杂，很多淘宝商和个人作坊依靠翻译免费的软件来翻译稿件，人工 来做简单调整。这就肯定会出现语义错误的情况，比如“我不得不说你们很不错”软件又会 翻译成什么呢？另一方面，稿件量比较大，由于时间紧迫，小城市小作...

根据中国译协的统计显示，以前从事翻译工作的高级翻译人才只有事业单位专业人员评定职称的形式能够界定等级。但是这部分人集中在外事部门、高校以及书刊发行单位等，人数在四五万左右，他们主要也是为这些专业机构的工作提供服务，而且更...

现在我们在公开的国际会议上都会看见又随性的口译翻译，口译翻译是一个高薪但是却又非常有压力的职业。因为在同步口译中随时可能会发生不得而知的事情，这就非常考验口译员的临场能力了。